Два самолета, три кирки и чифт маратонки
Миналата седмица в Афганистан се проведоха вторите в страната свободни президетнтски избори. На практика много от хората обаче гласуваха за везни, роза, две ябълки, три самолета, два сърпа, секира, две лампи...
Отделните секции за мъже и жени, транспортът на бюлетините с магарета, многобройните взривове в изборния ден не са единствените особености на гласуването в размирната централноазиатска държава. Поради огромния процент неграмотни в Афганистан (около 70%) при гласуването се взима пръстов отпечатък, а върху бюлетините са изобразени цветни снимки на всички кандидати, както и специфична пиктограма за всеки един от тях. Сред популярните символи, които в различен брой могат да бъдат открити върху президентската бюлетина и тези с кандидатите за областните съвети, са самолети, автомобили, велосипеди, мотоциклети, трактори, автобуси и автомобилни гуми, борове и палми, сърпове, кирки, клещи, лопати, отвертки и секири, стъпала, кофи, подкови, писалки и мастилници, стетоскопи, катинари, ключове, будилници, очила, бастуни, ръчни часовници, звезди, футболни топки, маратонки, ябълки, дини, царевици, гроздове, листа, и житни класове, лъвове, слонове, патици, зайци, камили, папагали, пеперуди и жерави, длани, хвърчила, свещи, факли, маслени лампи, щепсели, крушки и нощни лампи, камбанки, столове, легла, пощенски пликове, ризи, телевизори, облаци.
Не познавам афганистанското общество и не следя отблизо политическия процес в страната, но ми се струва, че в пиктограмите може да познаем нещичко за бита и ценностите на хората там.
При първите няколко свободни избори в България се използваха отделни бюлетини в различни цветове или с различни цветни ленти. След въвеждането на интегралната бюлетина партиите (особено някои от тях) превърнаха в мантра номера си в нея. Чудя се, на какви ли символи биха се спрели българските политици, ако нашите бюлетини бяха като афганистанските - телефони, боянски къщи, полицейски палки, теменужки, ракиени бутилки, волейболни топки, телевизори, ловни пушки, бетоновози?
Отделните секции за мъже и жени, транспортът на бюлетините с магарета, многобройните взривове в изборния ден не са единствените особености на гласуването в размирната централноазиатска държава. Поради огромния процент неграмотни в Афганистан (около 70%) при гласуването се взима пръстов отпечатък, а върху бюлетините са изобразени цветни снимки на всички кандидати, както и специфична пиктограма за всеки един от тях. Сред популярните символи, които в различен брой могат да бъдат открити върху президентската бюлетина и тези с кандидатите за областните съвети, са самолети, автомобили, велосипеди, мотоциклети, трактори, автобуси и автомобилни гуми, борове и палми, сърпове, кирки, клещи, лопати, отвертки и секири, стъпала, кофи, подкови, писалки и мастилници, стетоскопи, катинари, ключове, будилници, очила, бастуни, ръчни часовници, звезди, футболни топки, маратонки, ябълки, дини, царевици, гроздове, листа, и житни класове, лъвове, слонове, патици, зайци, камили, папагали, пеперуди и жерави, длани, хвърчила, свещи, факли, маслени лампи, щепсели, крушки и нощни лампи, камбанки, столове, легла, пощенски пликове, ризи, телевизори, облаци.Не познавам афганистанското общество и не следя отблизо политическия процес в страната, но ми се струва, че в пиктограмите може да познаем нещичко за бита и ценностите на хората там.
При първите няколко свободни избори в България се използваха отделни бюлетини в различни цветове или с различни цветни ленти. След въвеждането на интегралната бюлетина партиите (особено някои от тях) превърнаха в мантра номера си в нея. Чудя се, на какви ли символи биха се спрели българските политици, ако нашите бюлетини бяха като афганистанските - телефони, боянски къщи, полицейски палки, теменужки, ракиени бутилки, волейболни топки, телевизори, ловни пушки, бетоновози?
3 коментара:
Мисля, че биха били нещо като кодираните названия, които използваха новинарските сайтове в деня на изборите, ако си спомняш – антикварните предмети като генералски мундир, пионерска вратовръзка и т.н.
Мда, креативен начин за избягване на една безсмислена забрана. Иначе, политическото говорене и реалността у нас се разминават жестоко... макар "пионерчетата", убеден съм, с кеф биха си сложили връзките пак.
ами и при нас е същото с номерата на бюлетините, само това е разликата, не сме много по-напреднали явно
Публикуване на коментар